紀州俗伝（現代語訳12-2）

12-2　雀

Eurasian Tree Sparrow (Passer montanus malaccensis) / Lip Kee

　田辺の古伝で、雀が両足を揃えて踊り歩かずに一足一足交互して歩く物を食うとハンセン病になるという（※原文では癩病と書かれています。正確には「癩病＝ハンセン病」ではないのですが、癩病が近年では差別用語なのでハンセン病と訳しました。※）。

back　next

「紀州俗伝」は『南方随筆』(沖積舎) に所収。